quinta-feira, 23 de outubro de 2014

Tudo calmo no jardim da frente ocidental!

Especialista em Primeira Guerra Mundial transforma seu quintal em sistema de trincheira para mostrar o que a vida era realmente como na linha de frente

Andrew Robertshaw, 58, construiu a trincheira 18 metros quadrados com 30 voluntários na área atrás de sua antiga casa em Surrey. Passado um mês deslocando 200 toneladas de terra para construir espera ensinar as pessoas mais sobre as condições de vida terríveis sofridas pelas tropas britânicas durante a Grande Guerra . O historiador disse que os filmes e programas de TV, muitas vezes oferecem uma visão simplista e imprecisa de vida na linha de frente.
Cercado por arame farpado, sacos de areia e lama, esta trincheira mal se distingue daquelas ocupadas por soldados britânicos que lutam na Primeira Guerra Mundial, um século atrás.
A enorme trincheira foi minuciosamente recriados por um ex-professor de história no campo atrás de sua antiga casa em Surrey, e o dedicado senhor de 58 anos de idade, chegou mesmo passou algum tempo vivendo em seus limites com uma equipe de voluntários, como parte de seus esforços para experiência de vida como um soldado da Primeira Guerra Mundial.
O historiador Andrew Robertshaw e 30 voluntários - incluindo um destacamento de soldados que voltam do Afeganistão - passaram um mês deslocando 200 toneladas de terra para construir a enorme trincheira de três cômodos, que ele espera vai ensinar as pessoas mais sobre as condições de vida terríveis sofridas pelos As tropas britânicas durante a Grande Guerra.
 
Vida na linha de frente: 60 pés trincheira de Andrew Robertshaw, cercado por arame farpado, sacos de areia e lama, cobras através de um campo atrás de sua antiga casa em Surrey
Vida na linha de frente: 60 pés trincheira de Andrew Robertshaw, cercado por arame farpado, sacos de areia e lama,  através de um campo atrás de sua antiga casa em Surrey.
 
Andrew Robertshaw, vestido com uniforme militar da Primeira Guerra Mundial, olha para fora da trincheira, que ele passou meses construindo com 30 voluntários
Andrew Robertshaw, vestido com uniforme militar da Primeira Guerra Mundial, olha para fora da trincheira, que ele passou meses construindo.
 
Andrew Robertshaw de uniforme
Andrew Robertshaw na trincheira
Experiência de imersão: Sr Robertshaw, na foto à esquerda de uniforme e comendo "ração" dentro da trincheira.
 
Escavadas na terra: Vestido com uniforme militar, o Sr. Robertshaw caminha através da trincheira, onde as linhas de ferro corrugado as paredes de terra em ruínas
Escavadas na terra: Vestido com uniforme militar, o Sr. Robertshaw caminha através da trincheira, onde as linhas de ferro corrugado as paredes de terra em ruínas.
Aposentos dos oficiais: Mr Robertshaw acende uma pequena fogueira dentro de um dos três quartos do trench, decorado com fotos desbotadas e mapas da época
Aposento dos oficiais: Sr Robertshaw acende uma pequena fogueira dentro de um dos três quartos da trincheira, decorado com fotos desbotadas e mapas da época

Ele serpenteia por quase 100 metros, através de meio acre de campo atrás de sua antiga casa e possui uma cozinha, quartos (de oficiais  e dos soldados)  - completos com legumes penduradas no teto.

"[No cinema]  soldados estão indo por cima , para morte certa, ou que vivem nas trincheiras durante semanas a fio. A realidade, explicou, eram menos emocionante.
'Você viveria lá por cinco dias e depois ia embora por 20 dia e depois voltava. Existe uma rotina para ela." "Um veterano me disse que durante o seu tempo nas trincheiras que estava" 90% entediado, 9% congelado e 1% assustado ".

Terra de Ninguém: Arame farpado atravessa o campo em Charlwood, Surrey, protegendo a trincheira de possíveis inimigos
Terra de Ninguém: Arame farpado atravessa o campo em Charlwood, Surrey, protegendo a trincheira de possíveis inimigos.
 
Dura realidade: Mr Robertshaw, retratado na trincheira, disse que os filmes e programas de TV, muitas vezes mostrou as trincheiras como mais espaçoso e confortável do que eles de fato eram
Dura realidade: Sr Robertshaw, retratado na trincheira, disse que os filmes e programas de TV, muitas vezes mostrou as trincheiras como mais espaçoso e confortável do que eles de fato eram.
 
Pronto para a ação: A trincheira apresenta confusão de oficiais e ainda tem sua própria linha férrea simulada, na foto à esquerda, que os soldados teriam usado para trazer suprimentos
Pronto para a ação: A trincheira apresenta confusão de oficiais e ainda tem sua própria linha férrea simulada, na foto à esquerda, que os soldados teriam usado para trazer suprimentos.
  
"Eu queria mostrar às pessoas que a guerra era uma questão de sobrevivência, e não apenas sobre a morte. Quando os soldados não estavam lutando é assim que eles estavam vivendo.
"A experiência mais comum estava morando em uma vala e tentando ser o mais confortável possível enquanto vivia em um buraco no chão", acrescentou.
 
A busca do Sr. Robertshaw para refletir com precisão essas experiências começaram a partir do zero - literalmente.
Ele disse: "É como uma trincheira, uma vez que teria sido em Ypres em 1917 Baseia-se em uma trincheira belga, porque a geologia do terreno é o mesmo que o chão aqui. "
Foi projetado usando um diário de guerra de um soldado do 1/5 Batalhão "Liverpool Regiment", que estavam estacionados perto Railway Wood em Ypres naquele ano.
E enquanto o Sr. Robertshaw e sua equipe foram assistidos por uma escavadeira JCB, em vez de uma pá e picareta na construção da trincheira, tudo o resto - a partir da largura do buraco e os legumes penduradas em refeitório dos oficiais - é tudo autêntico.


Sentinela: Usando o mesmo equipamento que estava disponível para os soldados na Primeira Guerra Mundial, o Sr. Robertshaw mantém-se atento para os inimigos se aproximando
Sentinela: Usando o mesmo equipamento que estava disponível para os soldados na Primeira Guerra Mundial, o Sr. Robertshaw mantém-se atento para os inimigos se aproximando
 
Condições precárias: no cimo de uma pequena caixa de madeira de um lado da trincheira serpenteando, Mr Robertshaw come sua refeição a partir de uma lata
Condições precárias: no cimo de uma pequena caixa de madeira de um lado da trincheira serpenteando, Mr Robertshaw come sua refeição em lata.
 
Andrew Robertshaw na trincheira
Andrew Robertshaw em sua tenda
Tédio: Sr Robertshaw explicou que a vida nas trincheiras não eram todos os tiros e ação - e que muitos leitura o tempo gasto, à direita ou à espera que algo aconteça.
 
Cadeia de suprimentos: A trincheira ainda tem sua própria linha de trem próxima, que os soldados teriam usado para transportar rações e armas
Cadeia de suprimentos: A trincheira ainda tem sua própria linha de trem, que os soldados teriam usado para transportar rações e armas.
 
Alguns dos adereços e material veio do set do filme de Steven Spielberg Cavalo de Guerra - em que o Sr. Robertshaw era um conselheiro histórico.
E o autor insiste que - a trincheira é dominada por uma série de outras casas em Charlwood - não tira do seu significado educativo e histórico.
Ele disse: 'Eu nunca digo esta é a Frente Ocidental. Eu digo às pessoas para vir e experimentá-la como ela é. "O fato de que você está ao lado de uma grande casa branca e easyJet está atrás de você não diminui com a experiência."

De baixo para cima: Mr Robertshaw escolheu para recriar o que uma vala perto de Ypres, na Bélgica como teria sido, como a geologia do solo foi o jogo mais próximo
De baixo para cima: Sr Robertshaw escolheu para recriar o que uma vala perto de Ypres, na Bélgica como teria sido, como a geologia do solo foi o jogo mais próxima.
 
Andrew Robertshaw segurando um livro
Detalhes históricos
Pronto para o ataque: Mr Robertshaw convida sociedades históricas e escolas para experimentar como era a vida - desde as condições de vida para as armas usadas

Pequenos toques: Uma caneca de metal é deixado no lado da trincheira - apenas um dos detalhes historicamente precisas que criam a sensação de autenticidade na trincheira do Sr. Robertshaw
Pequenos toques: Uma caneca de metal é deixado no lado da trincheira - apenas um dos detalhes historicamente precisas que criam a sensação de autenticidade na trincheira do Sr. Robertshaw

Trabalho de amor: O projeto de trincheira em Surrey tem sido um sucesso tão grande que o Sr. Robertshaw, na foto, vai dirigir um projeto semelhante fora Cambridge chamado "Lest We Forget"
Trabalho de amor: O projeto de trincheira em Surrey tem sido um sucesso tão grande que o Sr. Robertshaw, vai dirigir um projeto semelhante fora Cambridge chamado "Lest We Forget".
 
Sr. Robertshaw armado na trincheira
Andrew Robertshaw na trincheira
Envolva: Sr. Robertshaw empurra o carrinho de abastecimento ao longo da pista que as linhas de um lado do campo onde o Surrey trincheira foi construído
Envolva: Sr. Robertshaw empurra o carrinho de abastecimento ao longo da pista que as linhas de um lado do campo onde o Surrey trincheira foi construído.



Por Stephanie Linning Para MailOnline
14 de agosto de 2014

Nenhum comentário:

Postar um comentário

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...